Directed by Spike Lee, Em drops the visual for “Headlights” on Mother’s Day.